Summer-fresh strawberries are finally back in season! Give them a whirl with balsamic vinegar in these meat-free tortillas with whipped feta.