This budget-friendly and meat-free rösti with creamy smashed peas and poached eggs is the nutritious weeknight meal you’ve been searching for.