Healthy veggies and a touch of Middle Eastern spice make this pumpkin and lentil salad with zaatar dressing a side you’ll enjoy no matter the occasion.