Cola de mono, which directly translates as ‘monkey’s tail,’ is Chile’s customary Christmas drink. It mainly consists of milk, sugar, coffee, cloves and a generous splash of the potent South American liquor, aguardiente.